1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
شاهد أي فيديو عبر الإنترنت باستخدام Open-SUBTITLES
ملحق المتصفح المجاني: osdb.link/ext
2
00:01:02,962 --> 00:01:07,262
صور شخصية سامية
3
00:03:17,964 --> 00:03:20,660
نعم، آمل ذلك، في الواقع.
4
00:03:21,834 --> 00:03:24,462
- مرحبا جيمس.
- بالحديث عنها، لقد وصلت بالفعل.
5
00:03:29,209 --> 00:03:31,803
مهلا، لا بد لي من إنهاء المكالمة الآن.
6
00:03:31,978 --> 00:03:33,707
أنا أعرف بالفعل.
7
00:03:33,880 --> 00:03:35,711
حسنًا، سأعتني بذلك غدًا.
8
00:03:35,882 --> 00:03:37,372
نعم حسنا.
9
00:03:43,856 --> 00:03:45,346
مهلا، سيد!
10
00:03:45,491 --> 00:03:47,356
أنا أقوم بتحضير الكوكتيلات.
11
00:03:47,527 --> 00:03:49,392
هل تريد بصل أم زيتون؟
12
00:03:51,364 --> 00:03:52,831
زيتون.
13
00:03:54,267 --> 00:03:58,670
آسف للتأخير.
نتلقى العديد من العروض.
14
00:03:58,805 --> 00:04:01,239
هل لا يزال لديك هذا المسؤول؟
15
00:04:01,374 --> 00:04:03,968
اعتقدت أنهم سوف يحصلون
إلى متدرب آخر.
16
00:04:04,110 --> 00:04:07,511
هذا صحيح، لكنهم يريدون أن يأخذوا
وقتك للاختيار.
17
00:04:07,647 --> 00:04:09,308
لاختيار المتدرب؟
18
00:04:11,117 --> 00:04:14,883
سوف يأخذون وقتهم في الاختيار
بينما كنت تعمل في وقت متأخر؟
19
00:04:18,057 --> 00:04:21,788
أتعلم؟ في ذلك المكتب،
الأولويات مختلطة.
20
00:04:21,961 --> 00:04:23,792
لم يجبرني أحد على البقاء.
21
00:04:25,098 --> 00:04:27,760
أعلم أنهم لم يجبروك
لم أقصد ذلك
22
00:04:27,934 --> 00:04:30,562
نعم؟ حسنًا، يبدون هكذا بالنسبة لي
لماذا تقصد ذلك؟
23
00:04:30,737 --> 00:04:32,398
لا، أردت فقط أن--
24
00:04:32,572 --> 00:04:36,064
منذ أن تم تعيينك محررًا،
لا ينبغي أن يعاملوك كمتدرب.
25
00:04:36,209 --> 00:04:38,905
هذا رأيي.
أجد أنه مهين.
26
00:04:40,179 --> 00:04:41,840
أنا محرر مساعد.
27
00:04:42,015 --> 00:04:44,848
حسنًا، مساعد المحرر.
28
00:04:46,352 --> 00:04:49,014
من فضلك، سيد.
أنا أدافع عنك.
29
00:04:50,290 --> 00:04:54,556
ماذا؟
لم يحاول أحد تخويفي.
30
00:04:54,694 --> 00:04:56,093
إلا أنت.
31
00:05:04,304 --> 00:05:06,135
هل الكتاب جيد؟
32
00:05:06,306 --> 00:05:08,331
نعم. انها مكثفة جدا.
33
00:05:12,111 --> 00:05:15,478
إنه لأمر رائع أنك حصلت على ترقية.
تهانينا.
34
00:05:15,615 --> 00:05:18,948
- شكرًا لك.
- هل ستكون مساعد دومينيك؟
35
00:05:19,085 --> 00:05:22,919
لا، أنا لست مساعدا لأحد.
أنا محرر مساعد.
36
00:05:23,089 --> 00:05:26,650
أعتقد أنه أمر رائع. سيكون لذلك
أنهم خصصوا لك مكتبًا.
37
00:05:26,793 --> 00:05:28,522
هل وصلت الفاكسات الخاصة بي بعد؟
38
00:05:28,695 --> 00:05:31,892
- نعم. آسف.
- شكرًا لك.
39
00:05:35,668 --> 00:05:37,226
كيف حصلت على المنصب؟
40
00:05:37,370 --> 00:05:40,931
أعني، ماذا كان عليك أن تفعل؟
للحصول عليه؟
41
00:05:41,074 --> 00:05:43,565
ماذا كان علي أن أفعل
للحصول على المنصب؟
42
00:05:43,710 --> 00:05:47,441
لا، أعني، ما الخلفية
هل لديك؟ ماذا درست؟
43
00:05:47,613 --> 00:05:51,049
- النظرية النقدية.
- حقًا؟ هل هو سباق؟
44
00:05:51,184 --> 00:05:53,948
نعم، تماما مثل فقه اللغة
أو السيميائية.
45
00:05:54,120 --> 00:05:55,781
إنها الفلسفة، كما تعلمون.
46
00:05:55,955 --> 00:05:59,015
فوكو، دريدا،
كريستافا وآخرون.
47
00:05:59,125 --> 00:06:01,423
إنها للمثقفين فقط، أليس كذلك؟
48
00:06:01,561 --> 00:06:04,189
لا، في الواقع، إنه أمر مثير للاهتمام للغاية.
هل ترغب في ذلك.
49
00:06:04,364 --> 00:06:07,959
- هل تصدق؟
- نعم. ماذا تقرأ؟
50
00:06:08,101 --> 00:06:09,693
دوستويفسكي.
51
00:06:09,836 --> 00:06:12,270
ذلك للمثقفين.
52
00:06:12,405 --> 00:06:14,839
نعم، ولكن لا أعرف
نعم أنا أفهمك.
53
00:06:14,974 --> 00:06:18,034
- لا تعطينا دعوات للاجتماع.
- بالتأكيد.
54
00:06:18,144 --> 00:06:19,975
- صباح الخير.
- صباح الخير.
55
00:06:20,146 --> 00:06:24,242
- هل تأكدت بشأن ديتر بعد؟
- وهذا بالضبط ما كنت ذاهبا ل.
56
00:06:24,384 --> 00:06:27,217
- أريدك أن تقومي ببعض المهمات.
- بالتأكيد.
57
00:06:32,925 --> 00:06:36,486
- هل وصلت الاختبارات بعد؟
- يجب أن يكونوا هنا في الساعة 3:00.
58
00:06:39,432 --> 00:06:42,833
- هل هؤلاء ديتر؟
- نعم. لقد وصلوا للتو.
59
00:06:45,505 --> 00:06:48,565
- إنه لشيء رائع.
- هذا صحيح. النغمة ممتازة.
60
00:06:48,674 --> 00:06:51,234
لقد أحضرت لك بالفعل كعكة الخاص بك
والشاي الإنجليزي الخاص بك.
61
00:06:51,411 --> 00:06:53,470
نعم؟ شكرًا لك.
62
00:06:56,416 --> 00:06:58,850
أحتاج إلى جميع النسخ
قبل الاجتماع.
63
00:06:58,985 --> 00:07:02,421
- سأعمل على ذلك.
- شكرًا لك.
64
00:07:15,668 --> 00:07:20,503
اعذرني. انها تتشكل بالفعل
خط هنا.
65
00:07:24,444 --> 00:07:26,435
سأرحل يا سيدتي.
66
00:07:36,289 --> 00:07:38,849
غريتا. الله آسف.
67
00:07:38,991 --> 00:07:40,822
لا، آسف لجعلك تنتظر.
68
00:07:40,993 --> 00:07:44,588
لا، على محمل الجد، أنا آسف جدا.
هل انتهيت؟
69
00:07:44,764 --> 00:07:47,164
نعم، انتهى الأمر.
70
00:07:50,636 --> 00:07:53,036
كيف كان حالك؟
71
00:07:53,172 --> 00:07:55,970
جيد. كل شيء يسير بشكل رائع.
72
00:07:56,142 --> 00:07:58,269
كم هو جيد. كم هو جيد.
73
00:08:02,882 --> 00:08:06,613
- كيف حالك؟
- جيد بشكل رائع.
74
00:08:06,786 --> 00:08:09,846
الأسبوع الماضي
لقد حصلت على جائزة ماك آرثر.
75
00:08:09,956 --> 00:08:13,551
نعم.
إنها جائزة العباقرة، أليس كذلك؟
76
00:08:13,693 --> 00:08:16,025
نعم هذا ما يسمونه...
77
00:08:16,162 --> 00:08:20,462
...ولكن بالنسبة لي يمثل
فرصة لمواصلة الكتابة.
78
00:08:20,566 --> 00:08:22,090
أعتقد أنه أمر رائع.
79
00:08:32,278 --> 00:08:34,974
رأيت الهندي الأمريكي.
ماذا يطلق عليه؟
80
00:08:35,147 --> 00:08:38,412
أنا دائما أنسى.
السحابة البيضاء؟
81
00:08:38,518 --> 00:08:40,850
وايت هوك.
82
00:08:40,987 --> 00:08:43,080
نعم هي.
83
00:08:43,189 --> 00:08:47,091
لقد أعطوه جائزة لكونه عبقريًا.
كم سعره؟ نصف مليون؟
84
00:08:50,096 --> 00:08:52,690
لن تأكل؟
85
00:08:52,865 --> 00:08:55,459
يجب أن يمنحوك
واحدة من تلك الجوائز.
86
00:08:55,635 --> 00:08:58,729
أنت عبقري.
أنت رائعة، اللعنة.
87
00:08:59,939 --> 00:09:02,464
اعتقدت أنك لن تحضر ذلك اليوم.
88
00:09:02,742 --> 00:09:04,175
ماذا؟
89
00:09:07,747 --> 00:09:09,112
على محمل الجد...
90
00:09:10,850 --> 00:09:13,250
...كنت أتحدث إلى وايت كلاود.
91
00:09:18,858 --> 00:09:21,691
لم أتوقف عن الحديث
عن جائزته.
92
00:09:21,861 --> 00:09:24,386
-نعم؟
- أوه حقًا.
93
00:09:24,564 --> 00:09:29,024
الحقيقة أن الشكل أشمئز مني
الذي لم يتوقف فيه عن الحديث.
94
00:09:29,168 --> 00:09:32,660
أوه حقًا. لا أستطيع تحمل ذلك.
95
00:09:34,307 --> 00:09:37,003
هل تعلم؟
كان فاسبيندر يقول لي دائماً...
96
00:09:37,176 --> 00:09:40,703
...أن أسوأ صفة في المرأة
إنه الغرور.
97
00:09:41,681 --> 00:09:44,172
- غرور.
- وهكذا هو.
98
00:09:47,053 --> 00:09:49,749
حتى لو كانت معاقة.
99
00:10:06,739 --> 00:10:10,334
-مرحبا جيمس.
-نعم؟
100
00:10:10,509 --> 00:10:13,103
هل تتذكر الكراك
من السقف؟
101
00:10:13,279 --> 00:10:16,407
- نعم.
- إنه يتسرب.
102
00:10:16,515 --> 00:10:19,075
هل تريد مني أن أتصل ببوريس؟
103
00:10:20,386 --> 00:10:22,013
أعتقد ذلك.
104
00:10:33,399 --> 00:10:34,764
الدومينو.
105
00:10:40,306 --> 00:10:41,671
هذا ملكي.
106
00:10:44,043 --> 00:10:46,204
أنت تغش يا آرني.
107
00:10:46,312 --> 00:10:49,941
أنا لم أغش، ماذا يحدث
كل ما في الأمر أنك لا تهتم..
108
00:10:50,116 --> 00:10:54,450
...وإذا أحصيت الرقائق،
سوف تعرف.
109
00:10:54,587 --> 00:10:57,886
يجب أن تذهب إلى المقبرة.
110
00:10:58,024 --> 00:11:00,857
- أضع الخمسة.
- ماذا؟ انتظر.
111
00:11:01,027 --> 00:11:04,224
غريتا، عزيزتي،
أنت لا تنتبه.
112
00:11:04,330 --> 00:11:07,731
أنت لا تركز،
لأنه لو كان الأمر كذلك--
113
00:11:07,867 --> 00:11:10,461
- هل ستلعب؟
- لقد وضعت بالفعل الخمسة.
114
00:11:11,937 --> 00:11:15,270
لوسي، هل تفهمين القواعد؟
لقد شرحتهم لك بالفعل.
115
00:11:15,408 --> 00:11:18,206
هل يمكنك-- إنه على وشك
من مشكلة اللغة؟
116
00:11:18,377 --> 00:11:21,437
- ليس لدي أي مشاكل مع زاندر.
- إنه أمر سخيف.
117
00:11:21,547 --> 00:11:26,143
-شرحت له--
- زاندر رجل؛ نحن فتيات
118
00:11:26,318 --> 00:11:29,719
نعم، هذا ما أقول.
لماذا لا تشرح له؟
119
00:11:29,855 --> 00:11:32,085
لأنني--
120
00:11:32,191 --> 00:11:34,682
هل ديليا قادمة؟
121
00:11:34,827 --> 00:11:36,658
لم أتحدث معها.
122
00:11:36,829 --> 00:11:39,161
لماذا ترفض ديليا؟
للخروج معي؟
123
00:11:39,298 --> 00:11:40,663
لأنك تركتها.
124
00:11:41,901 --> 00:11:44,301
كان ذلك منذ وقت طويل.
125
00:11:44,437 --> 00:11:45,802
هذا صحيح.
126
00:11:47,173 --> 00:11:49,698
مرحبًا. هل يستخدمون حوض الاستحمام؟
127
00:11:50,509 --> 00:11:52,238
رقم وأنت؟
128
00:11:53,579 --> 00:11:55,638
رقم آسف.
أنا أعيش تحتك..
129
00:11:55,748 --> 00:11:58,581
...وسقفنا يتسرب.
130
00:11:59,618 --> 00:12:02,951
هل اتصلت بوريس؟
131
00:12:03,089 --> 00:12:05,922
نعم. لكنه لم يستجب.
132
00:12:06,092 --> 00:12:09,926
- هل اتصلت سباك؟
- لم أكن أريد ذلك، لأنه فات الأوان.
133
00:12:10,096 --> 00:12:12,326
وهم يتقاضون ثمناً باهظاً للغاية.
134
00:12:13,632 --> 00:12:16,066
بالتأكيد هم الأنابيب الخاصة بك
أو الأنابيب الخاصة به.
135
00:12:16,202 --> 00:12:19,238
إنهم يعيشون فوقنا مباشرة.
136
00:12:19,438 --> 00:12:24,437
أتمنى أن أساعدك، لكن لا أحد
هل استخدمت حوض الاستحمام مؤخرًا؟
137
00:12:26,212 --> 00:12:27,736
واضح.
138
00:12:29,815 --> 00:12:32,045
هل وجدت شيئا مثيرا للاهتمام؟
139
00:12:32,151 --> 00:12:37,555
هناك القليل من الماء هنا،
لكنني لا أعرف من أين يأتي.
140
00:12:37,690 --> 00:12:40,853
‹لديك قطعة قماش،
أو ربما شريط لاصق؟
141
00:12:42,027 --> 00:12:44,120
يمكن أن يكون. سأرى.
142
00:12:53,639 --> 00:12:55,004
من ذاك؟
143
00:12:57,076 --> 00:13:01,775
لديها تسرب في الطابق الأرضي.
إنه يحاول التغطية على الأمر.
144
00:13:01,947 --> 00:13:03,312
انها جميلة.
145
00:13:27,673 --> 00:13:30,005
هل تريد تجربة هذا؟
146
00:13:30,142 --> 00:13:32,007
من هو المصور؟
147
00:13:34,680 --> 00:13:36,739
أخذته.
148
00:13:36,849 --> 00:13:39,283
- إنها صورة رائعة.
- شكرًا لك.
149
00:13:41,921 --> 00:13:46,381
يظهر التكوين
مهارة عظيمة، ولكن يبدو...
150
00:13:46,525 --> 00:13:49,756
...عفوية جداً
تقريبا كما لو كانت لقطة.
151
00:13:51,831 --> 00:13:54,129
أعتقد أنها كانت لقطة.
152
00:13:54,266 --> 00:13:59,829
نعم؟ هذا هو الجزء الأفضل.
تناظرها غير عادي.
153
00:14:01,240 --> 00:14:03,902
- انها قديمة جدا.
- انها جيدة جدا.
154
00:14:04,076 --> 00:14:08,570
لا تزال تبدو حديثة جدًا.
هل التقطت كل الصور؟
155
00:14:10,549 --> 00:14:12,847
أعتقد ذلك. الأغلبية.
156
00:14:12,985 --> 00:14:15,283
هل أخذت تلك من الغرفة الأخرى؟
157
00:14:15,421 --> 00:14:17,548
نعم عبر السنين.
158
00:14:18,757 --> 00:14:22,989
ولا تنشروها ولا تفضحونها؟
هل هذا ما تفعله؟
159
00:14:25,631 --> 00:14:28,464
لقد كرست نفسي لذلك منذ زمن طويل،
ولكن ليس بعد الآن.
160
00:14:31,036 --> 00:14:33,596
من هي هذه المرأة؟
161
00:14:33,739 --> 00:14:36,799
مظهره مكثف للغاية.
162
00:14:36,909 --> 00:14:39,275
اسمها غريتا.
163
00:14:43,616 --> 00:14:45,413
عرفنا على صديقك.
164
00:14:47,019 --> 00:14:49,852
- آسف. ما اسمك؟
-سيد.
165
00:14:52,124 --> 00:14:54,456
أرني، جوان، غريتا.
166
00:14:58,163 --> 00:14:59,562
هل أصلحت التسرب؟
167
00:14:59,698 --> 00:15:02,326
حاولت.
سنرى ما سيحدث.
168
00:15:02,501 --> 00:15:04,196
اسمحوا لنا أن نعرف.
169
00:15:04,370 --> 00:15:06,201
نعم بالطبع.
170
00:15:08,073 --> 00:15:09,904
حسنًا. أراك لاحقًا.
171
00:15:11,110 --> 00:15:13,544
نعم، أراك لاحقا.
172
00:15:13,679 --> 00:15:15,704
أرك لاحقًا.
173
00:15:23,856 --> 00:15:27,257
جار الشقة
أعلاه هو مصور.
174
00:15:28,861 --> 00:15:32,957
نعم؟ أي نوع من المصور؟
175
00:15:34,667 --> 00:15:37,693
- من الصور، في الأساس.
-نعم؟
176
00:15:39,471 --> 00:15:41,905
- ما اسمه؟
-لوسي.
177
00:15:47,413 --> 00:15:49,506
نعم. لوسي.
178
00:16:08,901 --> 00:16:10,266
صباح الخير.
179
00:16:10,402 --> 00:16:13,235
هل لديك الأسبرين؟
180
00:16:13,405 --> 00:16:16,238
أعتقد ذلك.
لم يكن هناك المزيد من الكعك.
181
00:16:16,408 --> 00:16:18,239
أود منهم.
182
00:16:20,412 --> 00:16:23,779
- شكرا على الشاي.
- مرحباً بك.
183
00:16:23,916 --> 00:16:26,441
هاري هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
184
00:16:26,585 --> 00:16:28,644
هل هذا شيء شخصي؟
185
00:16:29,855 --> 00:16:33,848
رقم، انظر، إذا كان الوقت سيئًا،
يمكننا التحدث مرة أخرى.
186
00:16:33,993 --> 00:16:35,585
أنت هنا بالفعل.
ما هو الأمر؟
187
00:16:35,761 --> 00:16:40,824
انظر، اتضح أنني التقيت...
أنا أعرف مصور عظيم.
188
00:16:40,933 --> 00:16:43,299
-وكنت أعتقد ذلك--
- ما اسمه؟
189
00:16:43,435 --> 00:16:47,269
لوسي كراوس أو برلينر أو شيء من هذا القبيل.
190
00:16:47,439 --> 00:16:50,067
لم أسمع عنها قط
مع من تعمل؟
191
00:16:50,242 --> 00:16:52,676
- لست متأكدا.
- هل تعرضين أعمالك؟
192
00:16:52,811 --> 00:16:57,942
نعم، لقد أقام معارض.
عملك ممتاز، هاري.
193
00:16:58,050 --> 00:17:03,750
وهي تتكون أساسًا من صور شخصية،
ولكن بأسلوب وثائقي تقريبًا.
194
00:17:03,922 --> 00:17:06,482
إنها أكثر حميمية.
195
00:17:06,625 --> 00:17:09,992
الإضاءة التي تستخدمها
إنه يمنحها هواء أثيري.
196
00:17:10,129 --> 00:17:13,155
إنه شيء من هذا القبيل
مثل الواقعية الممزقة.
197
00:17:13,265 --> 00:17:16,029
جيد. اسمحوا لي أن أعرف عندما أركب
معرض.
198
00:17:16,201 --> 00:17:20,297
أعتقد أنك سوف ترغب في عمله كثيرا.
قد ترغب في النظر--
199
00:17:20,406 --> 00:17:24,274
لن آخذ ذلك في الاعتبار على الإطلاق
دون أن نعرف من هو.
200
00:17:25,577 --> 00:17:29,809
أنا لم أقل أنك سوف تأخذ ذلك في الاعتبار
دون أن نعرف من هو.
201
00:17:29,915 --> 00:17:32,509
أحضر لي بعضاً من أعمالك
هل نشرت أي كتب؟
202
00:17:33,719 --> 00:17:35,710
أعتقد ذلك.
203
00:17:35,821 --> 00:17:37,345
أحضر لي كتابك.
204
00:17:38,957 --> 00:17:43,656
حسنًا، مثالي.
سأحضر لك كتابه
205
00:17:43,829 --> 00:17:48,027
باهِر. أنا أموت بالفعل لرؤيته.
أريدك أن تجري بعض المكالمات.
206
00:17:49,068 --> 00:17:51,183
إنه لذيذ.
هل فعلت ذلك؟
207
00:17:51,303 --> 00:17:54,297
- لا، اشتريته.
- إنه لذيذ.
208
00:17:54,606 --> 00:17:58,508
حسابك في أمريكان إكسبريس
مرتفع. ماذا اشتريت في Bendels؟
209
00:17:58,677 --> 00:18:00,736
إنهم هناك، في الحقيبة.
210
00:18:04,850 --> 00:18:06,875
أعتقد أنهم بحجمك.
211
00:18:09,354 --> 00:18:11,413
أمي، أنتِ لم تصرفي 6 آلاف دولار
في هذا.
212
00:18:11,523 --> 00:18:14,686
ماذا، أنت لا تحبهم؟
جربهم.
213
00:18:14,793 --> 00:18:19,162
- هيا قولي اشتريت ايه تاني؟
- لا أعرف. أنا لا أتذكر.
214
00:18:19,298 --> 00:18:22,290
كيف لا تتذكرين يا أمي؟
لقد أنفقت 6 آلاف دولار.
215
00:18:22,401 --> 00:18:25,461
ماذا يهم؟ على أية حال،
لم يعد هناك شيء يسعدني.
216
00:18:25,571 --> 00:18:29,871
تحتاج إلى تتبع
من هذه التفاصيل.
217
00:18:30,008 --> 00:18:35,571
أنا على وشك الموت.
ألا أستحق القليل من المتعة؟
218
00:18:35,714 --> 00:18:38,376
بالطبع أفعل.
219
00:18:38,550 --> 00:18:41,451
وفي كلتا الحالتين، ما الذي يهم؟
لديك لك.
220
00:18:42,855 --> 00:18:44,686
وسوف ترث ما هو لي عندما أموت.
221
00:18:44,857 --> 00:18:46,688
- هذا لا يقلقني.
- لذا؟
222
00:18:46,859 --> 00:18:48,850
ماذا قال الدكتور ارجولد؟
223
00:18:48,961 --> 00:18:51,361
ما هي معجزة
نرجو أن تبقى على قيد الحياة.
224
00:18:51,497 --> 00:18:53,488
أم.
كيف كان شعورك تجاه الدواء؟
225
00:18:53,599 --> 00:18:57,035
- هل مازلت مع الفتاة الألمانية؟
- جريتا.
226
00:18:57,169 --> 00:18:58,761
اسم الألماني غريتا.
227
00:18:58,937 --> 00:19:03,237
في زماني كانت أمي ستخبرني
ممنوع العيش مع فتاة...
228
00:19:03,342 --> 00:19:05,572
...خصوصًا مع الألماني.
229
00:19:05,677 --> 00:19:08,077
ولكن هذه ليست أوقاتك بعد الآن.
230
00:19:09,848 --> 00:19:12,316
كلهم يكرهون اليهود.
231
00:19:13,785 --> 00:19:18,085
- باروخ ها شيم هربنا.
- نعم بأموالك.
232
00:19:18,223 --> 00:19:22,023
- لا تكن غير محترم.
- سأقوم بالتقاط الصور، حسنًا؟
233
00:19:22,194 --> 00:19:25,425
- ماذا؟ مني؟
- نعم أريد تصويرك.
234
00:19:25,531 --> 00:19:28,659
لماذا تريد
التقاط صور لي مرة أخرى؟
235
00:19:28,767 --> 00:19:32,066
ألا تريد التحدث؟
أنا أقول لك شيئا مهما.
236
00:19:32,171 --> 00:19:34,401
تحدث بينما آخذهم.
أنا أسمعك.
237
00:19:34,506 --> 00:19:37,134
لقد أخبرتك بالفعل يا لوسي.
إنه التزام.
238
00:19:38,610 --> 00:19:41,135
من بقي غيره
لتخليد اللقب؟
239
00:19:41,280 --> 00:19:44,511
لا أحد. لقد ماتوا جميعا.
240
00:19:44,616 --> 00:19:46,816
لا أعرف لماذا توقفت عن القتال.
241
00:19:46,899 --> 00:19:49,082
أنت تعرف لماذا.
لا تبدأ ذلك مرة أخرى.
242
00:19:49,421 --> 00:19:53,289
أنت سلبي للغاية.
لقد كنت دائمًا سلبيًا للغاية.
243
00:19:53,458 --> 00:19:55,983
لديك موهبة،
لكنك سلبي للغاية.
244
00:19:56,128 --> 00:19:59,188
وكأن هذه هي المأساة الكبرى.
أنا سلبي.
245
00:19:59,298 --> 00:20:01,858
- هذه هي الحياة.
- نعم.
246
00:20:02,000 --> 00:20:04,798
ألا يمكننا الاستمتاع بالصباح؟
247
00:20:06,104 --> 00:20:09,335
لقد وعدني بالدور
واما حنة فاعطاها.
248
00:20:11,977 --> 00:20:14,241
ولو لم يمت.
249
00:20:18,350 --> 00:20:22,081
لا، لقد كان بعد ذلك مباشرة
برلين ألكسندربلاتز.
250
00:20:31,463 --> 00:20:32,828
نعم.
251
00:20:34,299 --> 00:20:36,893
أنا لا أتذكر.
252
00:20:37,069 --> 00:20:40,937
لا أريد أن أتحدث عن هذا بعد الآن.
لماذا لا تأتي؟
253
00:20:43,642 --> 00:20:45,633
نعم تعال.
254
00:20:49,948 --> 00:20:51,779
يتحدث كثيرا.
255
00:22:38,023 --> 00:22:39,615
إنه آرني، أليس كذلك؟
256
00:22:42,461 --> 00:22:44,691
-نعم؟
- ربما.
257
00:22:50,769 --> 00:22:53,033
هل سيبقون طوال الليل؟
258
00:23:07,719 --> 00:23:10,779
مرحبًا.
آسف لإزعاجك مرة أخرى.
259
00:23:12,424 --> 00:23:14,824
- هل ما زال يتسرب؟
- أفضل بكثير..
260
00:23:14,960 --> 00:23:19,659
...ولكنه لا يزال يتسرب قليلا.
وخطر لي أن أحاول ذلك.
261
00:23:37,849 --> 00:23:41,285
إذا أردت، سأدفع للسباك.
انها ليست عناء.
262
00:23:41,420 --> 00:23:47,222
لا، أعتقد مع هذا،
سوف يكون كافيا. نعم.
263
00:23:47,426 --> 00:23:50,122
هل هي غريتا؟ مرحبا عزيزي.
264
00:23:50,295 --> 00:23:55,733
غريتا!
تبدو مثيرًا للغاية.
265
00:23:55,867 --> 00:23:58,597
كنت تنتظرنا
نصف عارية؟
266
00:23:58,770 --> 00:24:01,068
- لا تزعج.
- مهلا، غريتا.
267
00:24:02,541 --> 00:24:05,908
سيتعين عليهم أخذها إلى الغرفة.
268
00:24:06,244 --> 00:24:08,371
تلك الفتاة هنا مرة أخرى.
269
00:24:08,480 --> 00:24:11,779
-من؟ اي فتاة؟
- اللي مع التسريب .
270
00:24:14,586 --> 00:24:19,080
ويرتبط بالمفهوم
بارت في النشوة الفوتوغرافية.
271
00:24:19,330 --> 00:24:22,830
الطريقة التي يستكشف بها الزمانية،
الذاكرة، المعنى..
272
00:24:23,161 --> 00:24:25,629
في الكتاب المدرسي،
لقد بدا جافاً جداً..
273
00:24:25,764 --> 00:24:29,757
...ولكن عندما تنظر إلى صورك الفوتوغرافية،
أعتقد أنني فهمت الأمر أخيرًا.
274
00:24:29,868 --> 00:24:31,460
هل تعرف ماذا أعني؟
275
00:24:33,271 --> 00:24:34,499
أعتقد ذلك.
276
00:24:35,707 --> 00:24:38,733
- هل أنا أبالغ؟
- لا.
277
00:24:38,844 --> 00:24:41,438
لا على الاطلاق.
278
00:24:41,613 --> 00:24:45,344
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
لم يقوموا بتحليلي بهذه الحدة.
279
00:24:45,517 --> 00:24:48,042
نعم، ربما كنت تكره ذلك.
280
00:24:48,186 --> 00:24:50,620
أنا لا أكره ذلك على الإطلاق.
281
00:24:52,424 --> 00:24:56,258
وماذا عنك يا سيد؟
هل أنت مصور؟
282
00:24:56,428 --> 00:24:59,226
أنا؟ لا، أنا لست مصورًا.
283
00:25:00,398 --> 00:25:02,491
هل أنت فقط مطلع على هذا الأمر؟
284
00:25:02,601 --> 00:25:08,403
لا، أنا محرر.
أنا محرر مساعد في Frame.
285
00:25:08,573 --> 00:25:10,302
اذهب إلى الغرفة.
286
00:25:10,509 --> 00:25:12,067
لماذا؟
287
00:25:12,210 --> 00:25:14,235
الجار هنا.
288
00:25:15,747 --> 00:25:17,146
كم هو مثير.
289
00:25:23,688 --> 00:25:25,679
- نعم، إنهم يتذكرون سيد.
- بالطبع.
290
00:25:27,592 --> 00:25:28,991
كيف يمكننا أن ننسى سيد؟
291
00:25:33,965 --> 00:25:35,296
بإذن.
292
00:25:37,335 --> 00:25:39,530
اجلس.
سأحضر لك بيرة.
293
00:25:46,611 --> 00:25:47,976
أنا غريتا.
294
00:25:49,281 --> 00:25:50,976
أنا أعيش من أجل لوسي.
295
00:25:52,050 --> 00:25:55,508
أعني أنني أعيش هنا
مع لوسي.
296
00:26:03,662 --> 00:26:06,392
- هل تريد واحدة؟
- واضح.
297
00:26:15,840 --> 00:26:17,364
يا لها من صورة جيدة.
298
00:26:23,448 --> 00:26:25,109
شكرًا لك.
299
00:26:31,222 --> 00:26:32,712
كل هذه الصور
إنهم جيدون جدًا.
300
00:26:36,595 --> 00:26:38,062
هل لديك كتاب؟
301
00:26:38,196 --> 00:26:40,562
- أي نوع من الكتاب؟
- من عملك.
302
00:26:40,699 --> 00:26:43,361
دراسة، كتالوج،
شيء من هذا القبيل.
303
00:26:43,535 --> 00:26:46,129
- لا شيء حديثا.
- ألم تر كتابه؟
304
00:26:55,447 --> 00:26:56,846
هذا الكتاب قديم جدا.
305
00:27:03,221 --> 00:27:04,848
أوه حقًا.
306
00:27:06,625 --> 00:27:08,354
إنه استنساخ ممتاز.
307
00:27:08,526 --> 00:27:11,359
نعم سأخبرك...
308
00:27:11,529 --> 00:27:15,090
...ما نحاول
إقناعها بترك التقاعد.
309
00:27:16,501 --> 00:27:18,492
أليس كذلك؟
310
00:27:23,341 --> 00:27:25,434
- مرحبًا.
- مرحبا يا صديق.
311
00:27:25,543 --> 00:27:27,977
- هل غريتا هناك؟
- في الغرفة.
312
00:27:30,982 --> 00:27:32,779
هل يمكنك إقراضي الكتاب؟
313
00:27:32,951 --> 00:27:36,478
- أعطيها لك.
- سأعيدها إليك.
314
00:27:38,256 --> 00:27:41,953
لا، احتفظ بها. أوه حقًا.
لا أحتاجه على الإطلاق.
315
00:27:48,933 --> 00:27:53,529
لقد أحببنا هذه.
إنها حديثة وحسية وكلاسيكية.
316
00:27:58,677 --> 00:28:00,542
بصراحة،
لا تبدو كلاسيكية بالنسبة لي.
317
00:28:00,712 --> 00:28:03,146
متفوق نعم
ولكن ليس الكلاسيكيات.
318
00:28:03,281 --> 00:28:05,112
انها في الواقع نفس الشيء.
319
00:28:13,291 --> 00:28:17,728
آسف للمقاطعة.
أحضرت لك بعض السندويشات.
320
00:28:17,862 --> 00:28:19,887
شكرًا لك. كم هو جيد.
نحن جائعون جداً.
321
00:28:19,998 --> 00:28:23,695
- تحدثنا على الهاتف. أنا ديتر.
- مرحبًا. أنا سيد.
322
00:28:23,868 --> 00:28:26,462
آسف.
اعتقدت أنهم يعرفون بعضهم البعض بالفعل.
323
00:28:26,638 --> 00:28:30,233
- ماذا أحضرت؟
- التونة وبعض الخضار.
324
00:28:30,375 --> 00:28:33,469
- أي كتاب هذا؟
- إنها لوسي برلينر.
325
00:28:33,578 --> 00:28:36,138
أحضرت ذلك هاري
سوف ألقي نظرة على ذلك.
326
00:28:36,281 --> 00:28:39,580
- أنا أحب لوسي برلينر.
- ومن أين حصلت على الكتاب؟
327
00:28:39,718 --> 00:28:43,586
- أعطتها لي.
- هل أعطتها لك؟
328
00:28:43,755 --> 00:28:46,815
- حسنا، لقد طلبت استعارته.
- ما هو الكتاب؟
329
00:28:46,925 --> 00:28:51,328
لوسي برلينر،
المصور الذي أخبرتك عنه.
330
00:28:51,463 --> 00:28:55,593
- أنت لا تعرف لوسي برلينر؟
- بالطبع. لوسي برلينر.
331
00:28:58,770 --> 00:29:01,068
اعتقدت أنه يعيش في برلين.
332
00:29:01,973 --> 00:29:04,840
لا، بالتأكيد، هو يعيش هنا.
333
00:29:05,009 --> 00:29:06,476
هل عدت إلى العمل؟
334
00:29:06,611 --> 00:29:08,738
ولم يتوقف عن العمل قط.
335
00:29:08,847 --> 00:29:10,906
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
336
00:29:11,015 --> 00:29:13,745
لقد تصرفت بعدوانية شديدة
عندما غادر نيويورك.
337
00:29:13,918 --> 00:29:15,510
نعم أتذكر.
338
00:29:16,554 --> 00:29:20,149
قلت لمن
لقد ساعدوها على النهوض.
339
00:29:20,291 --> 00:29:23,920
وكان هذا هو الشيء.
ولم يقدم أي تفسيرات أو أي شيء.
340
00:29:26,297 --> 00:29:28,128
كيف تعرفها؟
341
00:29:28,299 --> 00:29:30,199
نحن جيران.
342
00:29:31,002 --> 00:29:35,098
- متى عدت؟
- أعتقد أنه كان منذ وقت قصير.
343
00:29:35,206 --> 00:29:39,233
لماذا لم نكن على علم؟
كان ينبغي لنا أن نكون على علم.
344
00:29:39,344 --> 00:29:40,675
من يعرف أيضا؟
345
00:29:40,812 --> 00:29:45,943
كنت أعرف، لقد قمت بالفعل بتنظيم اجتماع.
هل أكدت بالفعل ليوم الخميس؟
346
00:29:46,050 --> 00:29:48,177
يوم الخميس؟
347
00:29:48,286 --> 00:29:51,016
لتناول طعام الغداء يوم الخميس.
348
00:29:51,189 --> 00:29:54,989
لا، ليس بعد.
349
00:29:55,160 --> 00:29:57,355
من الأفضل أن تؤكد ذلك.
350
00:30:00,498 --> 00:30:03,558
العرض سيكون الساعة 10:30...
351
00:30:03,668 --> 00:30:08,230
...وبقيت مع تيد
لرؤيته من قبل في الحانة.
352
00:30:10,475 --> 00:30:13,774
رائع!
لقد نسيت بالفعل هذا الالتزام.
353
00:30:15,880 --> 00:30:18,872
وأنا بحاجة للتحدث معها
الليلة
354
00:30:20,885 --> 00:30:23,911
لماذا لا تتصل بها على الهاتف؟
355
00:30:26,224 --> 00:30:28,454
لا، أنا بحاجة للتحدث معها
شخصيا.
356
00:30:30,195 --> 00:30:32,493
لا بأس. سأنتظرك هنا.
357
00:30:33,665 --> 00:30:36,930
لا، لا تقلق. اذهب أنت.
358
00:30:39,103 --> 00:30:40,968
لا تقلق.
359
00:30:48,112 --> 00:30:49,477
عيد ميلاد سعيد.
360
00:30:51,616 --> 00:30:54,949
شكرًا لك.
سأذهب لشراء بعض الأدوية.
361
00:30:55,086 --> 00:30:58,385
- لوس، هل لديك...؟
- نعم، إنها في الحقيبة.
362
00:30:58,523 --> 00:31:02,084
هل قال أنه كان يتجه للمخدرات؟
آمل أن يحصل على شيء جيد.
363
00:31:02,227 --> 00:31:04,752
- سأحضر لك الباقي.
- كما تحب.
364
00:31:04,896 --> 00:31:07,558
- جيد. عيد ميلاد سعيد يا صديق.
- شكرًا لك.
365
00:31:10,168 --> 00:31:13,433
لا تذهب تضيع.
نحن نحتفل.
366
00:31:16,007 --> 00:31:18,066
- ومن غيرك سيأتي إلى الحفلة؟
- لا أحد.
367
00:31:20,311 --> 00:31:24,748
أنظر إلى هذا.
كم نحبك يا عزيزي؟
368
00:31:24,883 --> 00:31:28,979
- إنه شيء من سيبيريا.
-زوي! شكرا حبيبتي.
369
00:31:31,890 --> 00:31:35,348
يا له من صندوق كبير
لرجل عجوز.
370
00:31:35,493 --> 00:31:39,020
- أنا لا أبدو كبيرا في السن بالنسبة لك، أليس كذلك؟
- مُطْلَقاً.
371
00:31:46,070 --> 00:31:47,435
إنه حيوان.
372
00:31:48,973 --> 00:31:51,498
- لا يعض.
- يوجد بها غطاء للأذنين.
373
00:31:53,645 --> 00:31:55,704
- كم هذا جيد.
- كم هذا ميت.
374
00:31:55,813 --> 00:31:59,340
آرن، لم أكن أدرك
أن رأسك كان صغيرا.
375
00:31:59,484 --> 00:32:02,783
- إنه رجل نحيف يا حبيبتي.
- إنها كبيرة جدًا بالنسبة لي.
376
00:32:02,921 --> 00:32:05,116
لم تقل نفس الشيء.
377
00:32:07,592 --> 00:32:10,390
حسنا، انها كبيرة جدا بالنسبة لي.
هذا ما أستطيع أن أقول لك.
378
00:32:10,561 --> 00:32:13,724
عرفت العكس
لكنه عيد ميلادك.
379
00:32:15,767 --> 00:32:20,761
جوان، ربما سأذهب إلى برلين
الاسبوع المقبل.
380
00:32:22,607 --> 00:32:27,510
هذا المدير يستمر في الاتصال بي
وقلت له أنه ربما سيذهب.
381
00:32:29,347 --> 00:32:31,178
هل تريد مني أن أذهب معك؟
382
00:32:35,153 --> 00:32:39,487
- نعم يجب أن تذهب.
- سوف يقومون ببناء الجدار مرة أخرى.
383
00:32:39,624 --> 00:32:40,921
أحببت الجدار.
384
00:32:43,094 --> 00:32:46,120
اذهب واجلس في ميدان ألكسندر.
385
00:32:48,366 --> 00:32:52,826
لا، ولكن ربما جوان
يمكن أن يرافقني.
386
00:32:57,241 --> 00:32:59,471
هل ستأخذهما معاً؟
387
00:33:00,812 --> 00:33:04,111
لوسي سوف تذهب بأمان.
يحب برلين.
388
00:33:20,365 --> 00:33:23,630
ولكن ربما جوان
هل يمكن أن ترافقني.
389
00:33:29,340 --> 00:33:32,173
ابق يا حبيبي.
390
00:33:35,013 --> 00:33:37,208
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل؟
391
00:33:41,686 --> 00:33:43,586
أحتاجك لمساعدتي.
392
00:33:45,623 --> 00:33:47,853
ابق في المنزل.
393
00:33:47,959 --> 00:33:51,019
- سأبقى معك يا عزيزي.
- هل أبقى للاستمناء؟
394
00:33:51,129 --> 00:33:54,428
- سنكون هنا.
- ربما سأمارس العادة السرية معك.
395
00:33:56,501 --> 00:34:00,028
- أنت لا تذهب في رحلة أبدا.
- هل أنت بخير؟
396
00:34:01,973 --> 00:34:03,804
- ماذا؟
- نعم.
397
00:34:03,975 --> 00:34:05,465
إنها حقيقة.
398
00:34:08,046 --> 00:34:12,449
لا أعرف.
ربما سأذهب إلى الصين.
399
00:34:12,583 --> 00:34:14,380
أنا أحب الصين.
400
00:34:16,320 --> 00:34:19,153
هناك جربنا الأفيون الرائع.
401
00:34:22,493 --> 00:34:25,018
أليس كذلك، لوس؟
402
00:35:49,313 --> 00:35:50,678
حبيبي؟
403
00:35:57,088 --> 00:35:58,919
هل أنت ماضي؟
404
00:36:00,525 --> 00:36:04,222
نعم، لقد تجاوزت الأمر قليلاً.
405
00:36:09,700 --> 00:36:12,965
نعم، تبدو قليلاً...
406
00:36:15,173 --> 00:36:16,504
...الماضي.
407
00:36:22,113 --> 00:36:23,944
هل تريد مني أن أتوقف؟
408
00:36:26,817 --> 00:36:28,409
ليس بالضرورة.
409
00:37:00,818 --> 00:37:02,183
هل تشعر بالسوء؟
410
00:37:03,854 --> 00:37:05,219
لا أعرف.
411
00:37:11,362 --> 00:37:14,354
هل شربت التكيلا فقط؟ نعم؟
412
00:37:18,469 --> 00:37:22,098
وقام باستنشاق مجموعة من الهيروين.
أنا لست معتادا على ذلك.
413
00:37:35,253 --> 00:37:37,778
أعتقد أنه أمر رائع.
414
00:37:43,094 --> 00:37:44,459
بصراحة...
415
00:37:47,265 --> 00:37:49,859
...ما الأمر يا سيد؟
416
00:37:50,034 --> 00:37:51,695
لقد كان مجرد خط.
417
00:37:51,869 --> 00:37:55,464
‹هذا ما يجذبك كثيرًا
من الطابق العلوي؟
418
00:37:55,606 --> 00:37:59,940
أنا أسألك،
هل هذا ما يفعله المصور؟
419
00:38:03,147 --> 00:38:05,377
لقد كان مجرد سطر يا جيم.
420
00:38:08,386 --> 00:38:11,287
هل تعتقد أنني أبالغ؟
421
00:38:11,455 --> 00:38:13,548
نعم قليلا.
422
00:38:16,961 --> 00:38:18,019
نعم.
423
00:38:24,735 --> 00:38:28,432
دومينيك بيجو يريد منك أن تفعل
شيء للعدد القادم.
424
00:38:30,007 --> 00:38:33,773
كان دومينيك بيجو
موظف الاستقبال المقابلة.
425
00:38:33,944 --> 00:38:38,313
نعم، لكنها الآن محررة تنفيذية
من الإطار.
426
00:38:38,449 --> 00:38:43,079
إنها مهتمة جدًا بمقالتك،
ربما سأهدي له الغلاف
427
00:38:43,254 --> 00:38:46,348
واو نعم لقد قام.
428
00:38:46,457 --> 00:38:49,654
هذا ما قلته لك
الليلة الأخرى
429
00:38:49,760 --> 00:38:54,322
يريدون مقابلتك.
يدعونك لتناول طعام الغداء يوم الخميس.
430
00:38:58,402 --> 00:39:01,394
أنا أقدر ذلك،
لكنني لا أفعل هذا النوع من الأشياء بعد الآن.
431
00:39:02,940 --> 00:39:04,999
ما الأشياء؟
432
00:39:05,109 --> 00:39:06,770
العمل في المنتصف.
433
00:39:08,846 --> 00:39:12,407
أنها لا تعمل في الوسط.
إنها ليست مهمة.
434
00:39:12,550 --> 00:39:14,950
يمكنك تقديم ما تريد.
435
00:39:16,787 --> 00:39:19,415
هل يمكنني تصويرك؟
436
00:39:19,590 --> 00:39:20,955
الآن؟
437
00:39:25,262 --> 00:39:27,890
لا، الآن أشعر بالسوء.
أنا محبط قليلا.
438
00:39:29,300 --> 00:39:31,461
في الواقع، أنت تبدو مثيرًا جدًا.
439
00:39:36,907 --> 00:39:40,138
توقفت عن العمل تجاريا
قبل عشر سنوات.
440
00:39:40,244 --> 00:39:43,145
لقد اتخذت القرار
لصحتي العقلية.
441
00:39:45,149 --> 00:39:48,277
في الواقع،
ولم يكن حتى قرارا.
442
00:39:48,386 --> 00:39:51,651
لقد فعلت ذلك ببساطة
من المستحيل المضي قدما.
443
00:39:53,023 --> 00:39:56,459
مستحيل؟ كيف؟
ماذا فعلت؟
444
00:39:57,995 --> 00:39:59,826
توقفت عن الحضور للمواعيد.
445
00:40:01,332 --> 00:40:04,699
لماذا؟ بل لماذا؟
446
00:40:04,835 --> 00:40:09,033
لست متأكدا بالضبط.
لماذا يتم ثمل الناس؟
447
00:40:09,140 --> 00:40:11,768
في ذلك الوقت،
اعتقدت أنه كان أسلوب فاسق.
448
00:40:11,942 --> 00:40:13,807
لم أفهمك جيداً.
449
00:40:13,978 --> 00:40:17,414
حسنًا، لا أعرف كيف أشرح لك ذلك يا سيد.
450
00:40:17,548 --> 00:40:21,109
المسافة بيني
واختفى عملي.
451
00:40:21,252 --> 00:40:24,779
تشبث كثير من الناس
الى عملي...
452
00:40:24,922 --> 00:40:28,221
.. وكنت محاصرا.
453
00:40:28,325 --> 00:40:33,729
أحببت أن أكون مركز الاهتمام،
لكنني لم أستطع استيعاب التأثير.
454
00:40:35,466 --> 00:40:38,060
شعرت بالتصنيف.
455
00:40:41,005 --> 00:40:43,473
شعرت وكأنني لم أعد أستطيع التنفس بعد الآن.
456
00:40:43,607 --> 00:40:46,201
- هل يمكنني أن أشرح؟
- نعم.
457
00:40:51,115 --> 00:40:54,380
الناس في Frame يقدرونك
مصور لا يصدق.
458
00:40:55,953 --> 00:40:58,285
إنهم يريدون رؤيتك تعمل مرة أخرى.
459
00:40:58,456 --> 00:41:01,050
لا أعتقد أنهم يريدون القبض عليك.
460
00:41:01,225 --> 00:41:03,693
أعتقد أنهم يريدون دعمك.
461
00:41:08,532 --> 00:41:13,435
إذن فهي مجرد امرأة
وأمه تحت الماء؟
462
00:41:16,006 --> 00:41:17,371
بالضبط.
463
00:41:18,776 --> 00:41:21,040
هذا ما أفعله
في الوقت الراهن.
464
00:41:21,145 --> 00:41:23,875
من هي المرأة؟
465
00:41:24,048 --> 00:41:28,041
غريتا كراوس.
هي ممثلة ألمانية.
466
00:41:28,152 --> 00:41:30,814
في الواقع،
لقد عملت معها كثيرا.
467
00:41:30,988 --> 00:41:33,456
هل يمكنني أخذ الزجاج الآن؟
468
00:41:33,591 --> 00:41:35,183
في لحظة.
469
00:41:38,195 --> 00:41:40,629
- هل يمكنك أن تحضر لي المزيد من الماء؟
- شكرًا لك.
470
00:41:40,764 --> 00:41:42,129
بالتأكيد.
471
00:41:44,735 --> 00:41:46,794
آسف.
هل هي صور؟
472
00:41:46,904 --> 00:41:49,702
بالضبط. صور تحت الماء.
473
00:41:49,874 --> 00:41:52,468
لوسي، يجب أن أخبرك
أنا أحب عملك السابق.
474
00:41:52,610 --> 00:41:54,908
تبدو لي واقعية
صادقة بشكل لا يصدق.
475
00:41:55,779 --> 00:42:00,011
لوسي، يبدو لي أن عملك
لديها جاذبية معينة.
476
00:42:00,117 --> 00:42:03,143
امتداد ثقافي
التي نود استكشافها معك.
477
00:42:03,254 --> 00:42:07,088
- امتداد ثقافي ؟
- تمييز معين.
478
00:42:07,258 --> 00:42:09,692
إذا سمحت لي،
أعتقد أن دومينيك يعني...
479
00:42:09,827 --> 00:42:12,318
...التي سيقدرها الجمهور
دقة عملك.
480
00:42:12,463 --> 00:42:14,761
العلاقة الحميمة
وخراب نماذجك.
481
00:42:14,899 --> 00:42:17,129
لوسي، نريد أن نقدم لك
الغطاء بأكمله.
482
00:42:17,234 --> 00:42:18,997
أفضل طريقة
لسد المسافة--
483
00:42:19,169 --> 00:42:21,467
- لإعادة تقديم نفسك.
- بالضبط.
484
00:42:21,572 --> 00:42:25,099
لتعيد تقديم نفسك،
هو مراجعة عملك السابق.
485
00:42:25,976 --> 00:42:28,206
يمكن أن تكون بروفة، لوسي.
لا قيود.
486
00:42:28,312 --> 00:42:31,611
شيء مثل التقييم
من أصدقائك وحياتك.
487
00:42:31,715 --> 00:42:34,081
هل تريد مني تقييم حياتي؟
488
00:42:34,218 --> 00:42:37,619
نريدك أن تستأنف عملك
الحق حيث بقيت.
489
00:42:39,323 --> 00:42:42,156
وأنا أعلم أن مواعيد التسليم
إنهم مصدر إزعاج...
490
00:42:42,326 --> 00:42:45,159
...ولكن علينا أن نضع أنفسنا
للعمل على الفور.
491
00:42:45,329 --> 00:42:49,629
واضح.
جيد. اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.
492
00:42:49,767 --> 00:42:54,204
نحن لا نبحث عادة عن الفنانين.
نتلقى الآلاف من التقديمات.
493
00:42:54,338 --> 00:42:57,899
لكننا سنجعل المصورين ينتظرون
واعدة جدا بالنسبة لك.
494
00:42:59,143 --> 00:43:02,306
أشعر بإرتياح كبير ...
495
00:43:02,413 --> 00:43:05,246
...و يبدو مثيرا للاهتمام ...
496
00:43:06,750 --> 00:43:11,778
...ولكن أولاً يجب أن أرى ماذا
أفعل مع التزاماتي الأخرى.
497
00:43:11,889 --> 00:43:14,119
نحتاج منك أن تجيبنا
اليوم...
498
00:43:14,224 --> 00:43:16,385
...أو سيتعين علينا أن نمنحه
الغلاف لمصور آخر.
499
00:43:16,493 --> 00:43:19,587
لسوء الحظ،
الوقت قصير.
500
00:43:19,697 --> 00:43:25,002
الأمر يتعلق بتعريفك لذلك.
آمل أن يكون الأمر واضحا بالنسبة لك.
501
00:43:25,060 --> 00:43:26,899
إنها ليست وظيفة.
502
00:43:27,137 --> 00:43:29,503
سنساعدك في تشكيلها،
لاختيار الصور.
503
00:43:29,640 --> 00:43:31,733
ولكننا نحتاج إلى الإجابة الآن.
504
00:43:40,517 --> 00:43:42,542
أريد سيد أن يساعدني.
505
00:43:42,653 --> 00:43:45,019
ممتاز.
سيد موجود في المكتب يوميا.
506
00:43:45,155 --> 00:43:48,818
متورط
في جميع مشاريعنا.
507
00:43:48,993 --> 00:43:52,190
أنا متأكد من أنني أستطيع أن أعطيك
ردود الفعل.
508
00:43:52,296 --> 00:43:55,163
لقد شجعناها دائما
للقيام بذلك.
509
00:43:55,332 --> 00:43:58,233
أريد أن يكون سيد هو المحرر الخاص بي.
510
00:44:04,274 --> 00:44:06,640
وزادوا راتبك؟
511
00:44:07,945 --> 00:44:09,776
لا يتعلق الأمر بذلك.
512
00:44:12,483 --> 00:44:15,646
ما رأيك في هذا القميص؟
هل هو ضيق جدا؟
513
00:44:17,655 --> 00:44:20,021
أجد أنه مثير.
514
00:44:20,157 --> 00:44:22,591
ما رأيك في اللون؟
هل تحب اللون؟
515
00:44:22,726 --> 00:44:24,956
- أحبها.
-نعم؟
516
00:44:26,397 --> 00:44:30,458
- لا أريد البقاء طويلا.
- نعم.
517
00:44:30,567 --> 00:44:32,797
- أوه حقًا.
- نعم.
518
00:44:41,578 --> 00:44:44,308
أخبرني (سيد) أنك تقاعدت.
519
00:44:44,348 --> 00:44:47,806
نعم توقفت عن العمل
لسنوات.
520
00:44:48,252 --> 00:44:53,349
ما الذي جعلك تقرر
البدء في العمل مرة أخرى؟
521
00:44:55,592 --> 00:44:59,358
لا أعرف. ببساطة،
اعتقدت أنه كان من المناسب القيام بذلك.
522
00:45:10,541 --> 00:45:12,805
بإذن.
لقد سررت جدا بلقائك.
523
00:45:14,278 --> 00:45:15,745
نعم. على نفس المنوال.
524
00:45:37,968 --> 00:45:42,268
سأشعر وكأنني في الجنة
في غضون ثوان قليلة.
525
00:45:44,875 --> 00:45:47,435
اعتقدت أن هذا كان بالنسبة لي، آرني.
526
00:45:55,519 --> 00:45:57,646
لا، كان بالتأكيد بالنسبة لي.
527
00:45:59,289 --> 00:46:00,881
هذا لك.
528
00:46:05,195 --> 00:46:07,663
كم أنت شهم.
529
00:46:08,966 --> 00:46:11,093
كم هم متطورون.
530
00:46:22,846 --> 00:46:24,370
نعم؟
531
00:46:24,515 --> 00:46:26,346
مهلا، أنا سيد.
532
00:46:28,786 --> 00:46:30,151
يحدث.
533
00:46:34,725 --> 00:46:36,590
ادخل وأغلق الباب.
534
00:46:41,665 --> 00:46:43,030
هل ترغب في كوكتيل؟
535
00:46:44,334 --> 00:46:45,392
شكرًا لك.
536
00:47:10,294 --> 00:47:12,592
أخبرتهم لوسي
من اجتماعنا؟
537
00:47:14,498 --> 00:47:16,295
ما الاجتماع؟
538
00:47:17,234 --> 00:47:19,862
لوسي سوف تفعل
مقال عن الإطار.
539
00:47:20,037 --> 00:47:23,404
ما هو "مقالة الإطار"؟
540
00:47:25,375 --> 00:47:27,969
انا ذاهب لتصوير شيء ما
لمجلة سيد.
541
00:47:28,145 --> 00:47:31,911
إنه ليس "شيئًا".
يتعلق الأمر بالغطاء.
542
00:47:34,685 --> 00:47:37,085
أعتقد أنه رائع.
543
00:47:37,221 --> 00:47:39,587
هل نظمتها يا سيد؟
544
00:47:42,259 --> 00:47:44,284
لا، لم أقم بتنظيمه.
545
00:47:44,394 --> 00:47:47,591
لكنه أخذ لوسي إلى التأطير.
546
00:47:47,698 --> 00:47:49,598
أعتقد أنه أمر رائع، لوس.
547
00:47:49,766 --> 00:47:54,066
لقد أعطوك الغطاء.
أنا سعيد جدًا من أجلك، اللعنة.
548
00:47:57,241 --> 00:47:59,937
- أنا أحب هذه الفكرة.
- يجب أن تحب هذه الفكرة.
549
00:48:00,110 --> 00:48:04,206
أجد أنه رائع للغاية.
علينا أن نحتفل.
550
00:48:14,524 --> 00:48:18,187
- هل أنت قادم؟
- في لحظة.
551
00:48:26,803 --> 00:48:29,465
- أراك هناك.
- لن يستغرق وقتا طويلا.
552
00:48:43,587 --> 00:48:46,021
- هل تريد الذهاب إلى منزل فيكتور؟
- نعم. انتظر.
553
00:48:46,156 --> 00:48:49,455
"زد"، هذا "جيمس"، صديق "سيد".
554
00:48:50,794 --> 00:48:54,161
- مرحبًا. أنا زوي.
-جيمس. سعيد بلقائك.
555
00:48:55,732 --> 00:48:58,394
لم أكن أعلم أن سيد لديه صديق.
556
00:48:58,568 --> 00:49:00,763
نعم، لم أكن أعرف ذلك أيضا.
557
00:49:00,871 --> 00:49:03,772
نعم، كان في الواقع جيد جدًا.
الحقيقة هي أنني أحببت ذلك.
558
00:49:03,941 --> 00:49:04,941
ولكن الشيء السيئ الوحيد هو أن -
559
00:49:15,485 --> 00:49:17,510
مرحبا. آسف.
560
00:49:17,621 --> 00:49:19,953
هل رأيت سيد؟
561
00:49:20,090 --> 00:49:23,184
إنها المرأة التي كنت معها
الدردشة في الزاوية.
562
00:49:24,461 --> 00:49:26,895
نعم.
إنه في الغرفة مع لوسي.
563
00:49:34,404 --> 00:49:35,769
هذا...
564
00:49:38,241 --> 00:49:41,642
...الشيء الرائع فيك.
565
00:49:41,778 --> 00:49:44,372
طموحك، تركيزك..
566
00:49:49,586 --> 00:49:50,951
...محرك الأقراص الخاص بك.
567
00:50:04,167 --> 00:50:07,227
أحب أن أعود
محاط بكل ذلك.
568
00:50:07,337 --> 00:50:09,669
لم أكن أدرك
كم اشتقت له.
569
00:50:09,806 --> 00:50:14,971
لا أستطيع أن أصدق أنك سألتهم
أنني كنت المحرر الخاص بك.
570
00:50:17,214 --> 00:50:19,580
- لماذا؟
- لا أعرف.
571
00:50:20,751 --> 00:50:23,652
لم أكن أتوقع ذلك.
572
00:50:23,820 --> 00:50:27,017
أعني أنهم لم يتوقعوا ذلك.
573
00:50:33,930 --> 00:50:37,263
هذا ما تريده، أليس كذلك؟
574
00:50:37,401 --> 00:50:38,766
نعم.
575
00:51:05,095 --> 00:51:06,460
مهلا، لوسي.
576
00:51:06,596 --> 00:51:07,961
ماذا؟
577
00:51:10,333 --> 00:51:12,096
غريتا سيئة.
578
00:51:12,269 --> 00:51:13,861
ماذا؟ أين غريتا؟
579
00:51:14,071 --> 00:51:17,632
إنه في الحمام، لوسي.
وهو فاقد الوعي تماما!
580
00:51:18,608 --> 00:51:20,337
اللعنة!
581
00:51:24,948 --> 00:51:28,509
- ماذا تفعل به بحق الجحيم؟
- سيجعلها تعود إلى نفسها!
582
00:51:33,723 --> 00:51:35,714
انزل من فضلك.
583
00:51:35,826 --> 00:51:39,023
مرري لي المحلول الملحي.
584
00:51:39,129 --> 00:51:40,687
عليك اللعنة!
585
00:51:43,867 --> 00:51:46,335
- كن حذرا مع لسانك.
- أعرف ما أفعله.
586
00:51:47,104 --> 00:51:50,096
- لقد ماتت، اللعنة.
- تنفسي، غريتا. استيقظ.
587
00:51:52,509 --> 00:51:54,841
- سنترك في لحظة.
- وهو يتنفس الآن.
588
00:51:54,978 --> 00:51:56,707
الحمد لله.
589
00:52:05,589 --> 00:52:08,888
- من وضعني على الجليد؟
- هل أحضر لك بطانية؟
590
00:52:09,993 --> 00:52:14,157
ماذا بحق الجحيم تفعله هنا؟
دعه يذهب إلى الجحيم.
591
00:52:14,264 --> 00:52:17,028
- سلمية. لا مشكلة.
- اذهب إلى الجحيم!
592
00:52:17,200 --> 00:52:19,259
اللعنة عليك، لوسي!
593
00:52:19,369 --> 00:52:21,462
- اذهب بعيدا، من فضلك.
- اللعنة عليك!
594
00:52:26,710 --> 00:52:29,144
- حبيبي.
-آرني!
595
00:52:44,194 --> 00:52:45,593
أنت مبتل.
596
00:52:45,729 --> 00:52:48,061
كان علي أن أساعد في إخراج شخص ما
من حوض الاستحمام.
597
00:52:48,198 --> 00:52:51,497
- هل استحممت مع لوسي؟
- لا.
598
00:52:51,635 --> 00:52:55,935
تعرضت جريتا لحادث وأنا تعرضت له
يجب أن أساعدها في إخراجها من حوض الاستحمام.
599
00:52:56,072 --> 00:52:57,903
أين كنت؟
600
00:53:00,877 --> 00:53:02,105
أين كان؟
601
00:53:03,046 --> 00:53:05,241
- لم أرى عندما غادرت.
- نعم...
602
00:53:05,348 --> 00:53:07,407
... لأنك كنت في الغرفة
مع لوسي.
603
00:53:22,265 --> 00:53:24,631
كيف يسير اختبار برلينر؟
604
00:53:26,336 --> 00:53:30,636
جيد. لقد تم تكريسه
الكثير من الوقت والجهد.
605
00:53:30,740 --> 00:53:32,264
كم هو جيد.
606
00:53:33,743 --> 00:53:36,735
نحن بحاجة إلى المواد الخاصة بك
على الفور.
607
00:53:36,846 --> 00:53:39,906
نعم، إنهم جاهزون تقريبًا.
608
00:53:40,016 --> 00:53:43,816
أنت تعلم أننا أزلنا ديتر شولت
من الغلاف ليعطيها لها.
609
00:53:43,987 --> 00:53:46,148
لا، لم أكن أعرف.
610
00:53:46,256 --> 00:53:48,486
حسنا هكذا كان الأمر...
611
00:53:48,592 --> 00:53:51,584
...وبالنسبة له كان الأمر صعبا للغاية
قبول ذلك.
612
00:53:51,695 --> 00:53:53,925
اعتقد ذلك.
613
00:53:54,030 --> 00:53:57,397
وآمل النتيجة
تكون غير عادية.
614
00:53:58,902 --> 00:54:02,133
سيكون الأمر كذلك يا دومينيك.
لن تندم على ذلك.
615
00:54:02,239 --> 00:54:04,070
أعتقد أنه رائع.
616
00:54:05,242 --> 00:54:07,073
شكرًا لك.
617
00:54:15,719 --> 00:54:18,051
سأسأل آرني
لا تأتي
618
00:54:20,257 --> 00:54:22,691
رائحة البيض تصيبني بالغثيان.
619
00:54:22,826 --> 00:54:24,487
انظر، أولاً نستمتع...
620
00:54:24,661 --> 00:54:27,255
...ولكن قريبا
إنه نفس الهراء مرة أخرى..
621
00:54:27,430 --> 00:54:28,795
...ولا أريد أن أستمر هكذا بعد الآن.
622
00:54:28,932 --> 00:54:33,198
لقد حصلنا على أدوية ذات نوعية سيئة.
لا أعرف ماذا حدث.
623
00:54:33,303 --> 00:54:36,864
اللعنة على القصة
من المخدرات السيئة، غريتا.
624
00:54:37,007 --> 00:54:38,838
إلى الجحيم مع ذلك!
625
00:54:39,009 --> 00:54:41,910
لقد استخدمت نفس الدواء
ولم يكن سيئا.
626
00:54:42,078 --> 00:54:46,208
- لماذا تضحك علي إذن؟
- لأنك لا تعرف متى تتوقف.
627
00:54:46,316 --> 00:54:48,750
ليس لديك أي حد.
يعطونك أدوية ذات نوعية جيدة...
628
00:54:48,885 --> 00:54:51,877
...ولكنك لا تتوقف عن استخدامه
حتى غاب عن الوعي.
629
00:54:51,988 --> 00:54:54,684
أخبر تلك الفتاة سيد
أنه لا يأتي بعد الآن.
630
00:54:54,858 --> 00:54:57,452
إنه القليل من الإطراء.
631
00:54:57,627 --> 00:55:00,994
تملق؟ ما هذا؟
لا أعرف ماذا يعني ذلك.
632
00:55:01,131 --> 00:55:04,794
أنت تعرف ذلك جيدا.
إنها لاعقة الحذاء...
633
00:55:04,968 --> 00:55:06,799
…طفيلي.
634
00:55:09,739 --> 00:55:11,263
لقد أنقذت حياتك اللعينة.
635
00:55:11,408 --> 00:55:14,775
وضعتني جوان في حوض الاستحمام
ولم أكن في خطر الموت.
636
00:55:14,911 --> 00:55:18,210
ولما دخلت الحمام
لم تكن تتنفس.
637
00:55:18,348 --> 00:55:20,908
إنها تمتصك.
638
00:55:21,051 --> 00:55:23,884
أنت متورط جدا معها
حتى أنك لا تلاحظ ذلك.
639
00:55:24,054 --> 00:55:28,753
- لو سمحت.
- إنه متعجرف ومتحمس للغاية.
640
00:55:28,925 --> 00:55:32,656
وهو لا يعرف شيئا عنا.
إنها مراهقة سخيف.
641
00:55:32,829 --> 00:55:36,492
غريتا، هل يمكنك--
هل يمكنك أن تأكل ذلك، من فضلك؟
642
00:55:41,404 --> 00:55:43,235
أنا لا أحبك.
643
00:55:47,243 --> 00:55:50,838
إذا كان آرني وجوان،
لن أدعوهم للدخول
644
00:55:52,515 --> 00:55:55,416
أنا لا أحبك.
645
00:56:01,224 --> 00:56:04,819
مرحبًا. أحضرت شيئا للأكل.
646
00:56:04,994 --> 00:56:06,825
هل غريتا بخير؟
647
00:56:13,169 --> 00:56:16,002
أنا آسف للصراخ عليك الليلة الماضية.
648
00:56:16,172 --> 00:56:19,232
- لا ينبغي لي أن فعلت ذلك.
- لا تقلق، لا يهم.
649
00:56:25,749 --> 00:56:28,809
لقد فقدت عقلي للحظة.
650
00:56:28,918 --> 00:56:31,045
على محمل الجد، لا يهم.
651
00:56:36,593 --> 00:56:38,959
أنا آسف لما حدث.
652
00:56:41,931 --> 00:56:43,990
نعم، أنا أيضا.
653
00:56:56,145 --> 00:56:58,104
نعم...
654
00:56:58,214 --> 00:57:01,911
أعلم أن هذا وقت سيء..
655
00:57:02,085 --> 00:57:07,455
...ولكن الحقيقة هي أننا لدينا
لا بد لي من تقديم شيء لهم الآن.
656
00:57:09,426 --> 00:57:11,894
نعم أنا أعلم.
657
00:57:12,028 --> 00:57:14,861
هل لديك بالفعل شيء مخطط له؟
658
00:57:17,600 --> 00:57:19,659
لا، ليس لدي أي شيء مخطط له.
659
00:57:19,769 --> 00:57:22,602
لم أتمكن من التفكير بوضوح.
660
00:57:23,807 --> 00:57:26,367
حسنًا، ربما أستطيع مساعدتك.
661
00:57:26,509 --> 00:57:30,036
يمكننا الحصول على غرفة
في فندق تشيلسي...
662
00:57:30,180 --> 00:57:32,478
...حتى تتمكن من التقاط الصور.
663
00:57:32,582 --> 00:57:36,416
أو في جزيرة كوني...
سيكون الأمر أسهل.
664
00:57:40,256 --> 00:57:43,623
أو هنا.
يمكننا التنظيم هنا.
665
00:57:45,261 --> 00:57:48,094
أنا لا أعمل بهذه الطريقة يا سيد.
666
00:57:52,202 --> 00:57:54,033
أنا لا أنظم الأشياء.
667
00:57:55,205 --> 00:57:59,073
حسنا ربما في هذه المناسبة
نعم، سيكون عليك تنظيم كل شيء.
668
00:57:59,242 --> 00:58:02,541
علينا بالفعل تقديم شيء لهم.
669
00:58:04,481 --> 00:58:06,972
أنا بحاجة للخروج من المدينة.
670
00:58:07,116 --> 00:58:08,913
الآن؟
671
00:58:10,253 --> 00:58:13,586
يعني متى؟
672
00:58:15,825 --> 00:58:19,386
لوسي، لدينا موعد التسليم.
673
00:58:19,529 --> 00:58:22,191
انها ليست مرنة.
674
00:58:22,365 --> 00:58:26,961
لا يمكننا أن نفسد هذا.
أعني، لا أستطيع أن أفسد هذا.
675
00:58:27,136 --> 00:58:29,969
سلمي. سوف نقدم شيئا لهم.
676
00:58:30,139 --> 00:58:32,505
ثق بي، حسنًا؟
سأفعل شيئا.
677
00:58:32,642 --> 00:58:36,840
- نعم. آسف، الأمر فقط--
- لا تعتذر.
678
00:58:36,946 --> 00:58:38,777
تعال معي.
679
00:58:45,021 --> 00:58:48,354
-سأخرج من المدينة--
- أريد أن أفهم--
680
00:58:48,525 --> 00:58:52,655
- أنت تتكلم أولا.
- لا، أنت أولا.
681
00:58:58,968 --> 00:59:02,267
طلبت مني لوسي السفر معها
في نهاية هذا الاسبوع.
682
00:59:02,405 --> 00:59:05,670
شعرت ببعض الحرج...
683
00:59:05,775 --> 00:59:08,767
...ونحن بحاجة لإجراء الاختبار.
684
00:59:08,878 --> 00:59:11,244
لا أستطيع البقاء
إذا كنت يمارس الجنس مع المصور.
685
00:59:11,381 --> 00:59:13,178
أنا لم أنم مع لوسي.
686
00:59:13,349 --> 00:59:15,078
لكن هل تخطط لذلك؟
687
00:59:17,053 --> 00:59:19,180
لا أعرف.
688
00:59:19,289 --> 00:59:21,723
حسنا، من الأفضل أن تعرف.
689
00:59:31,801 --> 00:59:34,099
اعتقد...
690
00:59:34,237 --> 00:59:37,866
...أنت بالفعل في المركز
من كل شيء، أليس كذلك؟
691
00:59:38,041 --> 00:59:40,441
لك مكانتك المهمة..
692
00:59:40,577 --> 00:59:44,343
...أصدقاؤك المتطورون
والوصول إلى السلطة.
693
00:59:44,514 --> 00:59:46,539
الآن أعلم أنها أصلية.
694
00:59:46,649 --> 00:59:48,480
هذا فقط ما أردت.
695
00:59:50,486 --> 00:59:53,614
- تعتقد ذلك، أليس كذلك؟
- حسنًا، نعم، يبدو الأمر كذلك.
696
00:59:53,723 --> 00:59:57,454
إذا لم تكن مهووسا جدا
مع ذلك، ربما يمكنك--
697
00:59:57,627 --> 01:00:01,154
- مهووسة بماذا؟
- مع تصنيفي.
698
01:00:01,297 --> 01:00:03,891
مع تقبيل نفسي.
لا أستطيع التنفس بعد الآن.
699
01:00:04,067 --> 01:00:07,400
- ماذا بحق الجحيم تقصد؟
- مهما كان ما يفعله...
700
01:00:07,537 --> 01:00:09,402
...أنت دائما تقول لي أنني مخطئ.
701
01:00:09,606 --> 01:00:11,972
أنا أحاول
لأصنع مستقبلاً لنفسي
702
01:00:12,108 --> 01:00:16,602
وكل ما تفعله هو التحدث بالسوء
من معارفي، من عملي..
703
01:00:16,746 --> 01:00:21,547
...أكرر أنه ادعاء،
تافهة وغبية--
704
01:00:22,719 --> 01:00:26,951
هل تعرف ماذا؟
بالنسبة لي ليس بالأمر الهين.
705
01:00:27,056 --> 01:00:28,887
هذا هو ما يهمني.
706
01:00:30,727 --> 01:00:33,491
أخبرني، ما الذي يثير اهتمامك يا جيمس؟
707
01:00:33,663 --> 01:00:35,494
على محمل الجد، ماذا؟
708
01:00:50,947 --> 01:00:54,815
قواعد المطعم
يحظرون النوم هنا.
709
01:00:54,984 --> 01:00:58,476
نعم آسف.
انها مجرد أنها استنفدت.
710
01:00:58,655 --> 01:01:04,389
أفهم ذلك، لكن يجب أن أسألهم
دعهم يذهبون إذا نام مرة أخرى.
711
01:01:04,560 --> 01:01:07,154
أفهم.
أنا آسف جدا.
712
01:01:17,607 --> 01:01:19,199
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو بعد الآن.
713
01:01:21,210 --> 01:01:23,440
كيف؟
714
01:01:23,546 --> 01:01:26,379
هل تريد الانفصال عني مرة أخرى؟
715
01:01:31,821 --> 01:01:36,588
- أريد أن أساعدك في التغلب على ذلك.
- إذا كنت تريد، نم مع سيد.
716
01:01:36,759 --> 01:01:39,489
لا أستطيع أن أعطيك الأوامر.
717
01:01:39,696 --> 01:01:41,960
- استمع لي.
-إنهم محض نقية...
718
01:01:42,065 --> 01:01:43,896
... هي ومجلتها الغبية.
719
01:01:44,067 --> 01:01:45,830
لا أعرف ماذا ترى فيه.
720
01:01:46,636 --> 01:01:48,433
أنت لا تولي اهتماما لي.
721
01:01:51,107 --> 01:01:55,669
لا استطيع الانتظار
اليوم الذي قررت فيه التغيير.
722
01:01:55,812 --> 01:01:57,677
أنت بحاجة إلى المساعدة، جي.
723
01:02:02,351 --> 01:02:04,945
تحليل نفسك، لوسي.
724
01:02:18,434 --> 01:02:20,425
هل هو لك؟
725
01:02:21,537 --> 01:02:23,368
إنها أمي.
726
01:03:07,350 --> 01:03:09,875
ما أجمل الضوء .
727
01:03:12,922 --> 01:03:14,822
هذا صحيح.
728
01:03:14,991 --> 01:03:16,822
إنه مثير.
729
01:03:19,362 --> 01:03:21,728
يجذبك نحوه
ثم يغادر.
730
01:03:23,866 --> 01:03:25,231
نعم.
731
01:03:54,497 --> 01:03:57,523
لم أكن أعلم أنك ستحضر هذا
732
01:04:01,904 --> 01:04:03,963
أريد أن أرتفع معك.
733
01:04:08,344 --> 01:04:10,403
لا أشعر بذلك في نهاية هذا الأسبوع.
734
01:04:22,925 --> 01:04:26,122
لا أريد أن أرتفع معك
طوال الوقت.
735
01:04:26,229 --> 01:04:28,060
حسنًا، ليس علينا ذلك.
736
01:04:28,231 --> 01:04:32,065
أنا لا أريد أن يكون
الرابط الوحيد لدينا.
737
01:04:36,639 --> 01:04:38,903
إنه ليس رباطنا الوحيد.
738
01:04:39,008 --> 01:04:42,341
لا أريد أن ينتهي الأمر
لتصبح ذلك.
739
01:04:49,051 --> 01:04:51,383
هل تشعر بتحسن الآن؟
740
01:04:51,520 --> 01:04:54,353
لو سمحت. ما هو الأمر؟
تكلم الآن.
741
01:04:57,727 --> 01:05:01,094
- الأمر لا يتعلق بذلك، هل ترى؟
- لا يا سيد.
742
01:05:01,230 --> 01:05:05,997
ما هو الأمر؟ هل تحاول
لإقناعي بالدخول؟
743
01:05:06,168 --> 01:05:07,863
ما الأمر يا سيد؟
تصرف كشخص بالغ.
744
01:05:08,037 --> 01:05:10,505
- قلها وهذا كل شيء.
- الأمر لا يتعلق بذلك، حسنًا؟
745
01:05:10,640 --> 01:05:12,471
لا يتعلق الأمر بأي شيء.
746
01:05:14,744 --> 01:05:16,575
أردت فقط أن أقول--
747
01:05:38,968 --> 01:05:42,961
لا أريد أن أكون معك
بهذه الطريقة الآن.
748
01:05:48,577 --> 01:05:51,611
ذلك في الأساس
لقد تركته عندما كان عمري 12 سنة...
749
01:05:51,761 --> 01:05:53,561
...وانتقلنا هنا مرة أخرى...
750
01:05:54,317 --> 01:05:58,515
...وبقي في البيت...
751
01:05:58,621 --> 01:06:00,612
..على قمة الجبل..
752
01:06:00,723 --> 01:06:03,089
...في تسمانيا.
753
01:06:03,225 --> 01:06:05,056
بالضبط.
754
01:06:07,029 --> 01:06:09,497
وماذا يفعل في الجبال؟
755
01:06:10,900 --> 01:06:14,961
لا أعرف.
انها غامضة جدا.
756
01:06:17,273 --> 01:06:19,104
اكتب رسائل.
757
01:06:21,644 --> 01:06:25,011
ومن أعطاك الخاتم؟
صديقك؟
758
01:06:29,118 --> 01:06:30,949
هذا الخاتم أعطته لي جدتي.
759
01:06:34,857 --> 01:06:36,688
انها جميلة.
760
01:06:37,994 --> 01:06:39,825
شكرًا لك.
761
01:06:46,602 --> 01:06:48,069
يأتي.
762
01:08:24,600 --> 01:08:26,431
هذا مكثف للغاية.
763
01:08:29,405 --> 01:08:31,236
هل تصدق؟
764
01:08:34,276 --> 01:08:36,335
عادة، أنا لست هكذا.
765
01:08:38,547 --> 01:08:40,378
إذن، كيف؟
766
01:08:42,518 --> 01:08:44,349
متوتر.
767
01:09:12,515 --> 01:09:14,415
هل أنت بخير؟
768
01:09:14,583 --> 01:09:16,414
نعم.
769
01:09:18,420 --> 01:09:20,251
هل أنت متأكد؟
770
01:09:23,859 --> 01:09:27,226
نعم. فقط...
تبدو جديًا جدًا.
771
01:09:28,898 --> 01:09:30,729
هل أبدو جديًا؟
772
01:09:32,368 --> 01:09:33,892
نعم.
773
01:09:36,205 --> 01:09:39,606
الحقيقة هي أنني أشعر
حار جدا
774
01:09:39,742 --> 01:09:42,210
وهذا شيء خطير.
775
01:09:42,344 --> 01:09:44,175
الطقس حار.
776
01:09:46,182 --> 01:09:48,013
لا، أنت ساخن.
777
01:10:00,496 --> 01:10:03,056
ماذا يجب أن أفعل لك؟
778
01:10:03,199 --> 01:10:05,030
كل ما تريد أن تفعله بي.
779
01:10:10,606 --> 01:10:14,042
أنا لا أعرف حتى ما أفعله.
780
01:10:14,210 --> 01:10:16,007
أنت في حالة جيدة جدًا.
781
01:10:19,114 --> 01:10:21,947
لا بد لي من قرصة لك
أو يعضك أو شيء من هذا؟
782
01:10:23,319 --> 01:10:25,150
إذا أردت.
783
01:10:33,596 --> 01:10:35,427
هل هي ثابتة بما فيه الكفاية؟
784
01:10:58,187 --> 01:11:00,018
هل هي ناعمة بما فيه الكفاية؟
785
01:11:07,029 --> 01:11:08,860
هل أنت بخير؟
786
01:11:12,601 --> 01:11:13,966
نعم.
787
01:11:16,505 --> 01:11:18,905
انظروا من أصبح جادًا الآن.
788
01:11:19,041 --> 01:11:21,874
هذا صحيح.
آسف.
789
01:11:24,280 --> 01:11:26,077
هل يبدو لك كل هذا غريبا؟
790
01:11:29,151 --> 01:11:31,984
ما هو الخطأ؟
أخبرني.
791
01:11:33,589 --> 01:11:35,420
لا أعرف.
792
01:11:37,660 --> 01:11:40,026
أعتقد أنني أحبك.
793
01:13:01,377 --> 01:13:03,174
لوسي، أنا نائمة.
794
01:13:04,179 --> 01:13:06,010
لا، أنت لست كذلك.
795
01:13:14,790 --> 01:13:17,156
- تعال الى هنا.
- أنا قادم. انتظر.
796
01:13:30,205 --> 01:13:33,197
هل تريد مني أن أطرح لك؟
797
01:13:41,717 --> 01:13:43,548
إلى أين أنت ذاهب؟
798
01:13:48,957 --> 01:13:50,788
انا ذاهب الى السرير الآن.
انتظر دقيقة.
799
01:14:41,109 --> 01:14:46,706
سأبقى في منزل تيد.
سأتصل بك لاحقا. ي.
800
01:15:04,032 --> 01:15:06,500
- هل ذهبت وحدك؟
- لا.
801
01:15:06,635 --> 01:15:10,662
- ذهبت مع صديق.
- مع من؟ مع الألماني؟
802
01:15:13,976 --> 01:15:16,501
لا، مع صديق آخر.
803
01:15:19,081 --> 01:15:21,914
- لديه اسم الرجل.
- نعم.
804
01:15:24,520 --> 01:15:29,787
- لكنه بالتأكيد ليس رجلاً.
- هل هي يهودية؟
805
01:15:29,925 --> 01:15:32,758
- لا أعرف يا أمي.
- حسنًا.
806
01:15:44,806 --> 01:15:47,468
لن أكون قادرا على المجيء
لفترة من الوقت.
807
01:15:47,643 --> 01:15:51,704
ماذا حدث؟ ماذا فعلت؟
ألم أعطيك ما يكفي؟ ماذا كان؟
808
01:15:53,215 --> 01:15:56,707
لقد أعطيتني أكثر مما يكفي.
كثيراً.
809
01:15:56,852 --> 01:15:59,946
- لماذا لا تستطيع أن تأتي؟
-لدي--
810
01:16:00,055 --> 01:16:02,489
لا بد لي من حل
مشكلة صغيرة.
811
01:16:02,624 --> 01:16:07,118
أي نوع؟ ماذا فعلت؟
هل هو الألماني؟
812
01:16:07,262 --> 01:16:12,029
كافٍ! الألماني--
اسمها غريتا يا أمي! غريتا!
813
01:16:12,200 --> 01:16:16,034
- ماذا فعل لك؟
- لا شئ! لقد فعلت ذلك بنفسي.
814
01:16:16,204 --> 01:16:19,503
ماذا فعلت بنفسك؟
815
01:16:19,541 --> 01:16:24,205
من فضلك قل لي.
أي نوع من المشكلة؟
816
01:16:24,479 --> 01:16:26,310
لا أعرف إذا--
817
01:16:27,983 --> 01:16:33,182
في الواقع، انها ليست مشكلة.
بل هي معضلة.
818
01:16:33,288 --> 01:16:36,052
لقد قلت أنها كانت مشكلة.
هل هو كذلك؟
819
01:16:36,091 --> 01:16:39,356
الآن أنت تقول إنها معضلة.
هل هي مشكلة أم معضلة؟
820
01:16:39,628 --> 01:16:41,653
إنه كلا الأمرين.
821
01:16:41,763 --> 01:16:43,560
لقد...
822
01:16:44,933 --> 01:16:47,265
.. معضلة الحب ...
823
01:16:47,402 --> 01:16:51,304
.. ومشكلة المخدرات.
824
01:16:51,473 --> 01:16:55,273
أو ربما لديك
مشكلة حب...
825
01:16:55,444 --> 01:16:57,537
... ومعضلة المخدرات.
826
01:16:57,646 --> 01:16:59,477
لا أعرف.
827
01:17:00,749 --> 01:17:02,580
حفظك الله.
828
01:17:15,631 --> 01:17:17,895
لا أستطيع مساعدتك في ذلك.
829
01:17:18,000 --> 01:17:22,198
أنا أعرف بالفعل،
ولكن أردت أن أقول لك.
830
01:17:25,307 --> 01:17:27,332
"اعذروني للحظة،
من فضلك؟
831
01:17:30,045 --> 01:17:32,411
لا تتخلى عني يا أمي.
832
01:17:46,028 --> 01:17:47,859
- هل أنت وحدك؟
- نعم.
833
01:18:06,081 --> 01:18:07,912
اشتقت لك.
834
01:18:22,064 --> 01:18:23,895
اشتقت لك أيضا.
835
01:18:28,336 --> 01:18:30,167
هل تحدثت معها؟
836
01:18:31,707 --> 01:18:34,505
نعم، لقد تحدثت معها بالفعل.
837
01:18:37,212 --> 01:18:39,271
هل تحدثت مع جيمس؟
838
01:18:42,017 --> 01:18:44,076
انه لا يرد على مكالماتي.
839
01:18:46,855 --> 01:18:49,346
لقد استأجرت غرفة
في تشيلسي.
840
01:18:49,725 --> 01:18:54,526
إذا عملنا الليلة، يمكننا ذلك
أرسله بسرعة إلى دوجال.
841
01:18:57,299 --> 01:19:00,132
أريد أن نتحدث عن ذلك
على وجه التحديد.
842
01:19:01,803 --> 01:19:04,169
لا بد لي من الخروج من المدينة
الآن.
843
01:19:08,610 --> 01:19:12,774
ماذا تقصد بـ "الآن"؟
كل شيء منظم بالفعل.
844
01:19:12,881 --> 01:19:15,111
سأغادر الليلة.
845
01:19:15,217 --> 01:19:17,879
هذا جنون، لوسي.
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
846
01:19:18,053 --> 01:19:21,284
-سيد.
- لا، ما الأمر؟
847
01:19:21,389 --> 01:19:24,017
هل أنت غاضب مني؟
هل هو لعطلة نهاية الأسبوع؟
848
01:19:24,192 --> 01:19:26,558
هل قالت غريتا شيئا لك؟
849
01:19:28,196 --> 01:19:33,031
نعم، إنها عطلة نهاية الأسبوع،
غريتا وكل شيء آخر.
850
01:19:34,202 --> 01:19:38,571
لا أستطيع أن أعمل مثل هذا.
851
01:19:42,210 --> 01:19:44,576
الأمر هو أنني لا أستطيع--
852
01:19:46,648 --> 01:19:49,742
لا أعرف كيف أتصرف معك
في الطابق الارضي...
853
01:19:49,851 --> 01:19:52,217
.. ومع الأشياء كما هي
في شقتي.
854
01:19:53,355 --> 01:19:54,947
هل تفهم؟
ماذا أقول لك؟
855
01:19:56,958 --> 01:19:59,392
لا بد لي من تغيير الوضع.
856
01:19:59,528 --> 01:20:02,122
لا أريد الانتظار لفترة أطول.
بل...
857
01:20:02,264 --> 01:20:04,095
...لا أستطيع.
858
01:20:07,035 --> 01:20:09,401
هذه لك.
إنهم من عطلة نهاية الأسبوع لدينا.
859
01:20:12,040 --> 01:20:13,871
شكرًا لك.
860
01:20:23,251 --> 01:20:25,082
أريدك أن تستخدمها.
861
01:20:29,057 --> 01:20:33,892
ماذا تريد أن تقول، كيف تريد
التي تستخدمها؟ أنا تظهر فيهم.
862
01:20:34,062 --> 01:20:36,963
- أنا في جميع الصور.
- وهذا يسبب لك مشاكل؟
863
01:20:37,132 --> 01:20:40,499
رقم لا يهم.
أبدو عاريا، لا أكثر.
864
01:20:44,239 --> 01:20:46,366
طلبوا مني تقييم حياتي.
865
01:20:46,474 --> 01:20:48,874
نعم.
866
01:20:49,010 --> 01:20:51,342
هذا هو الحال.
867
01:20:51,479 --> 01:20:53,310
في هذه اللحظة،
حياتي أنت.
868
01:20:56,084 --> 01:20:58,712
أنا أفكر فيك.
869
01:21:04,693 --> 01:21:07,059
تبدو جميلاً أيضاً.
870
01:21:13,301 --> 01:21:15,769
وصور غريتا؟
871
01:21:15,904 --> 01:21:18,896
إنها صور جميلة جداً
872
01:21:20,575 --> 01:21:22,736
هذا ما كنت تفعله من قبل.
873
01:21:26,181 --> 01:21:27,705
هل هذا ما تريد؟
874
01:21:32,654 --> 01:21:34,485
إنهم جميلون جدًا.
875
01:21:37,659 --> 01:21:40,184
هذا من شأنه أن يكون مثاليا
للغلاف.
876
01:21:46,935 --> 01:21:48,994
هذا سيكون أفضل.
877
01:21:54,542 --> 01:21:59,775
غريزتي أخبرتني بذلك.
اعتقدت أنني سأفعل شيئا من هذا القبيل.
878
01:21:59,915 --> 01:22:04,215
كنا واضحين جدا معها.
لقد تحدثت معه بصراحة تامة.
879
01:22:04,352 --> 01:22:08,015
هذا ليس له سياق.
ليس لديه شيء.
880
01:22:08,189 --> 01:22:10,020
إنه لطيف للغاية.
881
01:22:12,227 --> 01:22:14,058
يا له من كابوس.
882
01:22:14,229 --> 01:22:16,459
انتظرت حتى اللحظة الأخيرة
ليعطينا هذا.
883
01:22:16,564 --> 01:22:18,691
إنها صور جميلة جداً
884
01:22:18,800 --> 01:22:21,997
الموضوع مختلف ,
لكن جودة العمل--
885
01:22:23,605 --> 01:22:25,835
كانت لوسي برلينر
خارج الطريق.
886
01:22:25,941 --> 01:22:28,808
ذاكرة الجمهور
وهي خمس سنوات كحد أقصى.
887
01:22:28,977 --> 01:22:31,878
إذا كان أفضل كاتب رواية
الشرطة ستختفي لمدة 10 سنوات..
888
01:22:32,047 --> 01:22:34,572
.. وسيعود بكتاب قصائد،
هل سأكون ناجحا؟
889
01:22:34,716 --> 01:22:37,810
- بالتأكيد نعم، كثيرًا.
- هذا عمل تجاري.
890
01:22:37,953 --> 01:22:41,684
لا أريد استخدام هذه المادة.
سأتصل بـ ديتر شولت.
891
01:22:41,856 --> 01:22:45,451
لا يمكنك أن تفعل ذلك، دومينيك.
لقد عقدت صفقة مع لوسي.
892
01:22:46,962 --> 01:22:49,556
لدي كل الحق في القيام بذلك.
893
01:22:51,533 --> 01:22:54,093
سوف أراك في مكتبي.
894
01:22:54,235 --> 01:22:56,066
اتصل بـ ديتر شولت.
895
01:22:57,405 --> 01:22:59,236
اللعنة.
896
01:23:35,443 --> 01:23:37,877
انا بحاجة للتحدث معك
بواسطة لوسي برلينر.
897
01:23:38,013 --> 01:23:40,038
لنضع ذلك في الماضي، سيد.
898
01:23:44,719 --> 01:23:49,088
أريدك أن ترى هذه الصور.
أعتقد أنهم ما أردت.
899
01:23:49,224 --> 01:23:51,124
سيد، المثالي
على وشك أن تتم طباعتها.
900
01:23:51,292 --> 01:23:54,728
وأعلم بالفعل أن الوقت قصير،
ولكن هذه هي وظيفتك.
901
01:23:54,863 --> 01:24:00,096
هذا ما أرادت إيصاله
وأريدك أن تأخذ ذلك بعين الاعتبار.
902
01:24:15,650 --> 01:24:17,845
لماذا لم تحضرهم لي عاجلاً؟
903
01:24:17,952 --> 01:24:20,853
لأنه لا يبدو مناسبا بالنسبة لي.
904
01:24:22,991 --> 01:24:25,255
هل قمت بإعدادهم؟
905
01:24:33,368 --> 01:24:37,668
قل لي هل هذا انتقاد؟
أنت محررها.
906
01:24:37,806 --> 01:24:41,537
لا، هذا ليس انتقادا.
هكذا سارت الأمور.
907
01:24:41,709 --> 01:24:43,768
فهل هكذا تحولت الأمور؟
908
01:24:44,979 --> 01:24:48,608
عندما أخذتهم، لم أكن أعرف
أنني أردت استخدامها للمجلة.
909
01:24:49,217 --> 01:24:51,048
أنا في حيرة من أمري، سيد.
910
01:24:53,121 --> 01:24:54,952
هل أنت نموذج له؟
911
01:24:55,123 --> 01:25:00,186
لا، أنا لست النموذج الخاص بك.
ليس بشكل رسمي، أعني.
912
01:25:01,729 --> 01:25:03,788
لا، لست كذلك، بشكل عام.
913
01:25:05,200 --> 01:25:07,327
هل أنت حبيبته؟
914
01:25:11,372 --> 01:25:12,737
نعم.
915
01:25:34,028 --> 01:25:37,555
لماذا تحافظ جوان على النتيجة؟
أريد أن آخذها.
916
01:25:41,870 --> 01:25:44,065
ما الذي تفعله هنا؟
917
01:25:44,172 --> 01:25:48,343
- هل أقاطعك؟
- بالطبع لا. هنا تعيش.
918
01:25:48,483 --> 01:25:51,107
- أين غريتا؟
- ذهب لشراء الحبوب.
919
01:25:51,279 --> 01:25:54,407
- لم يمض وقت طويل الآن.
- لم نكن نتوقعك بهذه السرعة.
920
01:26:11,232 --> 01:26:13,700
- متى وصلت؟
- لقد وصلت للتو.
921
01:26:15,904 --> 01:26:20,534
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا أعيش هنا.
922
01:26:21,676 --> 01:26:23,541
لماذا لم تتصل؟
923
01:26:58,546 --> 01:27:00,912
واحد من الاثنين
عليك أن تذهبي يا غريتا.
924
01:27:02,850 --> 01:27:06,217
ربما أستطيع البقاء بضعة أيام
في منزل جوان.
925
01:27:06,554 --> 01:27:08,920
لا، الأمر لا يتعلق بذلك.
926
01:27:27,475 --> 01:27:29,841
أريدك أن تبقي الحساب.
927
01:27:32,080 --> 01:27:33,911
أنا لا أريد أموالك.
928
01:27:35,250 --> 01:27:39,346
أنا لن أتخلى عنك هكذا!
لم أستطع أن أفعل ذلك!
929
01:27:39,454 --> 01:27:42,821
وماذا تسمي هذا؟
لقد طردتني للتو في الشارع، أليس كذلك؟
930
01:27:42,957 --> 01:27:46,256
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
اركب طيارة وارجع؟
931
01:27:46,361 --> 01:27:48,659
بالطبع لا.
لديك حياة مصنوعة هنا.
932
01:27:48,796 --> 01:27:51,230
لا، هذا ليس صحيحا.
ليس لدي حياة مصنوعة هنا.
933
01:27:51,366 --> 01:27:54,802
جئت لأكون معك،
حتى تتمكن من جعل حياتك هنا.
934
01:27:54,936 --> 01:27:58,463
كان لدي كل شيء في برلين.
كان لديه مهنة ممتازة.
935
01:28:02,810 --> 01:28:05,278
غريتا، فاسبيندر مات،
حسنا؟
936
01:28:05,413 --> 01:28:07,608
بعد ذلك،
لم يعد لديك مهنة.
937
01:28:07,715 --> 01:28:09,842
كم أنت مدلل.
938
01:28:09,951 --> 01:28:12,419
أنت مدلل وأناني..
939
01:28:12,553 --> 01:28:15,920
…وتفكر في العالم اللعين كله
يدور حولك.
940
01:28:16,057 --> 01:28:18,048
أنت غير محترفة للغاية يا لوسي
نعم سيدتي.
941
01:28:18,159 --> 01:28:20,491
لم تضطر إلى العمل أبدًا.
942
01:28:24,532 --> 01:28:26,830
بنات,
ألا تريد الذهاب لتناول شيء ما؟
943
01:28:27,602 --> 01:28:31,038
- لا، تفضل يا جوان.
- سأنتظركم يا فتيات.
944
01:28:32,140 --> 01:28:34,631
استمتع معركتك.
945
01:28:34,776 --> 01:28:37,142
سيكون هنا عندما ينتهون.
946
01:28:43,051 --> 01:28:45,110
لم أقصد أن أقول ذلك.
947
01:28:46,721 --> 01:28:49,053
لم أقصد ذلك.
948
01:28:51,125 --> 01:28:53,491
أردت أن أكون معك.
949
01:29:03,805 --> 01:29:05,636
أحبك.
950
01:29:09,644 --> 01:29:12,112
لم أقصد أن أقول ذلك.
951
01:29:21,189 --> 01:29:23,555
ماذا يفترض بي أن أفعل الآن؟
952
01:29:25,526 --> 01:29:28,256
لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن.
953
01:29:29,831 --> 01:29:33,198
ابق معي الليلة.
954
01:29:36,504 --> 01:29:38,267
أنا هنا، جي.
955
01:29:39,941 --> 01:29:41,772
أنا معك.
956
01:29:43,010 --> 01:29:45,001
أحتاجك أن تكون...
957
01:29:47,081 --> 01:29:48,912
.. على مستواي.
958
01:29:57,525 --> 01:29:59,584
وهذا لن يغير شيئا.
959
01:30:03,297 --> 01:30:05,128
أنا أعرف بالفعل.
960
01:30:06,968 --> 01:30:09,562
لكني بحاجة إلى الشعور
قريب جدا منك.
961
01:30:20,615 --> 01:30:22,446
هل لديك أي شيء؟
962
01:30:26,154 --> 01:30:29,817
لا أعرف.
أنا لا أتذكر.
963
01:30:31,926 --> 01:30:33,757
أين؟
964
01:30:38,499 --> 01:30:40,330
هناك.
965
01:30:47,742 --> 01:30:49,334
هل هو لآرني؟
966
01:30:50,845 --> 01:30:52,369
نعم.
967
01:31:12,800 --> 01:31:16,201
لا أستطيع أن أصدق
أنه لا يزال لديك.
968
01:31:17,972 --> 01:31:20,634
قلت لك أنني لن أستخدمه بعد الآن.
969
01:31:20,808 --> 01:31:22,867
اعتقدت أنها كانت كذبة.
970
01:31:39,427 --> 01:31:41,793
أين كنت تعتقد أنني كنت؟
طوال الاسبوع؟
971
01:31:44,365 --> 01:31:46,890
مع المراهق.
972
01:33:27,435 --> 01:33:29,266
افتح الباب.
973
01:33:31,639 --> 01:33:33,470
افتح الباب اللعين.
974
01:33:43,718 --> 01:33:45,549
لماذا أنت هنا؟
975
01:33:58,199 --> 01:34:00,429
هل أنت بخير؟
976
01:34:06,974 --> 01:34:08,805
أين لوسي؟
977
01:34:18,886 --> 01:34:20,717
توفي هذا الصباح.
978
01:34:28,195 --> 01:34:31,426
يا له من شيء...
979
01:34:31,532 --> 01:34:35,366
.. زاحف جدا وغبية
هل يخطر ببالك أن تخبرني.
980
01:34:37,138 --> 01:34:41,871
أنت لا تعرف شيئًا عن لوسي وعني،
ولا أعرف ماذا...
981
01:34:42,043 --> 01:34:44,170
...كانت غريتا ستخبرك...
982
01:34:44,278 --> 01:34:46,576
- ...ولكنه مريض في الرأس.
- من الأفضل أن تصمت، حسنًا؟
983
01:34:46,681 --> 01:34:50,014
- أنت لا تفهم!
- لم يعد يهم لعنة بعد الآن.
984
01:35:42,770 --> 01:35:44,863
لقد تم بالفعل نشر النسخة.
985
01:37:28,075 --> 01:37:30,908
هذا عمل جيد جدًا يا سيد.
شكرًا لك.
986
01:37:40,621 --> 01:37:43,146
عمل ممتاز، سيد.
اتضح بشكل جيد للغاية.
987
01:38:19,113 --> 01:38:25,113
ترجمات بواسطة ARGENTeM
www.argenteam.net
988
01:38:26,305 --> 01:39:26,710
شاهد الأفلام والمسلسلات عبر الإنترنت مجانًا
www.osdb.link/lm